Overblog Tous les blogs Top blogs Politique Tous les blogs Politique
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Réveil Communiste

Congrès du PCF: pour aider à la réflexion

2 Septembre 2008 , Rédigé par Réveil Communiste Publié dans #Communistes en Italie

Trouvé sur le blog du PCF Cap Corse (lien du blog dans la rubrique des liens)

"Noi non siamo l'estrema sinistra estremista  di un partito liberale, nous vorremo essere un PARTITIO COMUNISTA in grado di intervenire nelle contraddizioni sociali per provare a cambiare questa società. Cio vuol dire una cosa chiarissima:che l'opposizione sociale e politica- che è la cosa principale alla quale dobbiamo lavorare a partire dai prossimi giorni- non potrà essere un'opposizione di propaganda. Non basterà dire che Berlusconi fa delle cose cattive, non basterà dire che Veltroni non fa l'opposizione che dovrebbe fare. Noi non portemmo essere un partito che si lamenta di qualcun altro, dovremo essere un partito che è capace di costruire una riposta à tutto cio, perché questo è un PARTITO COMUNISTA".

(Dal saluto di Paolo Ferrero),

 

Traduction par A. Q (pas formidable mais sans dico :o) A corriger si fautes:


« Nous ne sommes pas l'extrême gauche extrémiste d'un parti libéral, nous  voudrons être un parti communiste en mesure d'intervenir dans les contradictions sociales pour s'atteler à changer cette société. Cela veut dire une chose très claire : que l'opposition sociale et politique - qui est la chose principale à laquelle nous devons travailler à partir des prochains jours- ne pourra pas être une opposition de propagande. Il ne suffira pas de dire que Berlusconi fait des choses mauvaises, il ne suffira pas de dire que Veltroni ne fait pas l'opposition qu'il devrait faire. Nous ne pourrons pas être un parti qui se lamente de quelqu'un d'autre, nous devrons être un parti capable de construire une riposte à tout cela (?) (parceque c'est ça, être un PARTI COMMUNISTE »

De Paolo Ferrero, secrétaire général du PRC, Italie.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
NOus pouvons dire la même chose en ce qui concerne le PCF juste en changeant les noms des hommes politiques ce qui donne "IL ne suffira pas de dire que Sarkosy fait des choses mauvaises, il ne suffira pas de dire que Marie Georges Buffet ne fait pas l'opposition qu'elle devrait faire. Nous ne pourrons pas être un parti qui se lamente de quelqu'un d'autre, nous devrons être un parti capable de construire une riposte à tout cela (parce que c'est ça être un PARI COMMUNISTE".
Répondre