Azad, porte parole du parti communiste indien (maoiste) enlevé par la police et assassiné
8 Juillet 2010 , Rédigé par Réveil Communiste Publié dans #L'Internationale
Le camarade Azad avait momentanément disparu au mois de mars, suscitant l'inquiétude sur son sort. Il a finalement été assassiné le 5 juillet par la police de l'Andrah Padesh, formée par le Mossad.
COMMUNIST PARTY OF INDIA (MAOIST), CENTRAL COMMITTEE
North Regional Bureau Press statement, 3rd July, 2010
Il ne s'agit pas du tout d'un engagement militaire!! C'est un assasinat commis de sang froid par la police de l'Andrah Pradesh!!
Salut Rouge aux martyrs camarades Azad (Cherukuri Rajkumar) et Hem Pandey (Jitender)!!
Vengeons les meurtres de nos camarades bien aimés par les gangs fascistes en kaki du gouvernement de l'AP!!
Azad aété arrêté à Nagpur le 1er juin avec le camarade Hem Pandey
L'Andhra Pradesh Special Branch Police, notoire pour sa pratique de l'enlèvement et du meurtre de sang froid, ont arrêté le camarade Azad, Membre du Bureau politique et porte parole du CPI (Maoist), et la camarade Hem Pandey, responsable de zone à Nagpur vers 11 heures du matin alors qu'ils devaient rencontrer un camarade qui était sensé les accueillir à leur arrivée du Dandakarnaya. Ils sont arrivés à Nagpur vers 10 heures ce jour fatidique après un long voyage. Disposant d'informations précises, les nervis de l'AP SIB les ont kidnappés, peut être tranféré en hélocoptère, dans les jungles d'Adilabad à la frontière du Maharashtra et les ont tués à bout portant et de sang froid.
Nous rendons nos hommages rouges à nos camarades bien aimés et nous jurons de les venger de leurs assassins.
(traduction rapide GQ désolé pour les fautes de la première version)
lire la suite ici en anglais : Losing Comrade Asad: A Reactionary Murder, A Revolutionary Life
Ci dessous un communiqué publié au moment de sa disparition temporaire au mois de mars 2010
Photo : Arundathi Roy. Source ; South Asia Révolution Traduction GQ
Nous condamnons l’enlèvement et la détention illégale d’Azad, porte parole du PCI (maoiste) par la police d’État de l’Andrah Pradesh.
Nous exigeons que sa sécurité et sa vie soient garanties et qu’il soit immédiatement présenté devant une cour de justice !
Le comité central di PCI maoïste a informé le poète révolutionnaire Varavara Rao du fait que Azad, dirigeant de premier plan, membre du bureau politique et porte parole du parti demeure introuvable depuis le 12 mars 2010. Il y a une grande probabilité qu’Azad est détenu illégalement depuis cette date par la police de l’État d’ Andrah Pradesh. Azad a sans doute été arrêté près de Mumbai le 12 mars, d’après les informations dont dispose le PCI (maoïste).
Compte tenu des méthodes des forces de police d’Andrah Pradesh et des Greyhounds, sa force spéciale anti naxalite, et de son service de renseignement, et de leur passé lourd de violations grossières des droits humains, de leur usage répété du meurtre en détention ou maquillé en mort au combat, nous sommes fondés à considérer que sa vie est en grave danger.
La semaine passée, les medias ont informé que deux dirigeants importants du PCI, Sakhumi Apparao et Kondal Reddy, arrêtés au Maharashtra par la police d’Andrah Pradesh, ont été enlevés, soumis à des tortures sauvages, et assassinés de sang froid. Puis leurs corps ont été transportés dans deux districts différents d’Andrah Pradesh, la police prétendant qu’ils ont été tués au combat. De tels actes de répressions ont été commis de manière régulière par la police de l’Andrah Pradesh au nom de la lutte anti naxalite, et il est possible qu’Azad subisse le même sort.
Nous exigeons qu’Azad soit présenté devant un juge comme c’est la loi, s’il y a contre lui des chefs d’accusation, ou sinon, qu’il soit relâché immédiatement. Le ministre de l’intérieur de l’Union P Chidambaram ne doit pas autoriser la police de l’Andrah Pradesh ou de tout autre état à tuer le porte parole du PCI (maoïste) Azad, et doit le faire présenter à une cour de justice. Nous exigeons que le gouvernement central cesse sa guerre contre le peuple, connue comme « opération Green Hunt, et entreprenne des négociations avec les organisations visées par cette opération.
Arundhati Roy, Writer, Prashant Bhushan, Advocate, Supreme Court, G N Saibaba, Delhi University, Asish Gupta, PUDR, Varavara Rao, Poet. Gautham Navlakha, PUDR, Kumar Sanjay Singh, Delhi University, Anirban Kar, Delhi University, Naveen Chander, Delhi University. Madhuresh Kumar, Delhi Solidarity Group..Poonam, Pragatisheel Mahila Sngathan, PK Vijayan, Delhi University, Karen Gabriel, Delhi University, Rakesh Ranjan, Delhi University
Réveil Communiste :
Réveil Communiste est animé depuis 2010 par Gilles Questiaux (GQ), né en 1958 à Neuilly sur Seine, professeur d'histoire de l'enseignement secondaire en Seine Saint-Denis de 1990 à 2020, membre du PCF et du SNES. Les opinions exprimées dans le blog n'engagent pas ces deux organisations.
Le blog reproduit des documents pertinents, cela ne signifie pas forcément une approbation de leur contenu.
Le blog est communiste, non-repenti, et orthodoxe (comme ils disent). Il défend l'honneur du mouvement ouvrier et communiste issu de la Révolution d'Octobre, historiquement lié à l'URSS quand elle était gouvernée par Lénine et par Staline, mais sans fétichisme ni sectarisme. Sa ligne politique est de travailler à la création et à l'unité du parti du prolétariat moderne, et de lutter contre l'impérialisme (contre le seul qui importe, l'impérialisme occidental, dirigé par les États-Unis).
Les textes originaux, écrits par l'animateur seul ou en collaboration et dont il endosse pleine et entière responsabilité sont publiés dans la catégorie GQ, accessible directement dans la barre de menu. Ils sont reproductibles, sans modification, à condition d'en mentionner l'origine.
Les commentaires sont publiés après validation, mais ne sont pas censurés, sauf abus (insultes, diffamation, mythomanie, publicité, non-pertinence, ou bêtise manifeste).
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Catégories
- 7172 Impérialisme
- 4848 Ce que dit la presse
- 4421 Economie
- 3378 lutte contre l'impérialisme
- 3196 Répression
- 2897 Journal des luttes
- 2885 Front historique
- 2809 États-Unis
- 2417 Qu'est-ce que la "gauche"
- 2365 A gerber !
- 2280 Ukraine
- 2125 l'Europe impérialiste et capitaliste
- 2114 Cuba
- 2103 classe ouvrière
- 2047 Russie
- 1894 Positions
- 1859 Syndicalisme en débat
- 1785 Initatives et rendez-vous
- 1751 Théorie immédiate
- 1675 Chine
- 1580 L'Internationale
- 1345 Élections
- 1275 Réseaux communistes
- 1190 Venezuela
- 1101 loi travail
- 1098 L'Europe impérialiste et capitaliste
- 1030 Amérique latine
- 938 Asie
- 894 Afrique
- 885 Europe de l'Est
- 858 élection 17
- 843 la bonne nouvelle du jour
- 672 Publications
- 615 Royaume-Uni
- 590 Art et culture révolutionnaires
- 577 Asie occidentale
- 576 Congrès du PCF depuis 2008
- 567 Syrie
- 534 Articles les plus lus archivés chaque semaine
- 483 GQ
- 475 Corée
- 449 Colombie
- 433 Euroboycott
- 378 Grèce
- 351 Communistes en Italie
- 350 La bonne nouvelle du jour
- 350 Luttes 2008-2011
- 349 Brésil
- 314 Bolivie
- 288 Mille raisons de regretter l'URSS