cuba
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) - 6/13 -
Carnet de bord. Extrait. En s'approchant de la voiture garée à l'ombre, nous remarquons une flaque sous le réservoir d'essence. Le carburant fuit lentement à travers la rouille. Après un rapid...
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) - 5/13 -
Carnet de bord. Extrait. Un soir, après un exposé sur l'histoire de la Révolution cubaine, je demande à Ibrahim ce qu'il répond aux critiques formulées contre Cuba par la gauche européenne. ...
Cuba: Barack Obama proroge la loi qui favorise le blocus !!
Granma traduction Françoise Lopez En réactivant vendredi la Loi sur le Commerce avec l'Ennemi de 1917, le président des Etats-Unis Barack Obama a gardé en mains le cours de la politique ...
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) - 4/13 -
Carnet de bord. Extrait. Ce soir-là, la famille est rassemblée autour du téléviseur. Le journal télévisé cubain diffuse des images d'une manifestation en France. Ma présence a sans doute r...
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) - 3/13 -
Carnet de bord, extrait. La nuit tombe. Ibrahim semble inquiet. " Tu crois qu'elle est morte ? " me demande-t-il. Je ne sais pas. Vu la façon que tu l'as traitée, ça ne m'étonnerait pas. " Les ...
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) - 2/13 -
Carnet de bord, extrait. Je ne crois pas aux miracles, je ne crois pas aux contes de fées. Mais quand un petit bonhomme surgit avec une boite à outils apparemment récupérée dans l'épave d'un ...
" SIN EMBARGO " - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste aussi) -
PREAMBULE " Un microphone ? Hum... " Ca y'est, deux jours à la Havane et je commence à me sentir comme un fucking Chevalier de la Table Ronde à la recherche du Graal. Oui, j'ai besoin d'un ...
Cuba : de politiques culturelles (I)
Nous publions le premier des cinq articles rédigés par l'éminente intellectuelle cubaine, Graziella Pogolotti Jacobson. Nous vous donnerons (...)
"Cuba, parole à la défense", commentaire
Critique au sujet du nouveau livre de Salim Lamrani « Cuba, parole à la défense ! » « Excellent livre qui apporte des connaissances nouvelles » Salim Lamrani, dans un style direct absent de redondances, a su capter l'intérêt du lecteur à chaque « conversation...
Cuba dans les médias états-uniens -
Par Olga Rosa González Martín,chercheuse au Centre d'Etudes sur l'Hémisphère et sur les Etats-Unis (CEHSEU) de l'Université de La Havane (Cubadebate) traduction Françoise Lopez On a beaucoup ...
Cuba au féminin - Association Cuba Coopération France
cubadebate du 23 Août 2015 par Isabel Moya Traduit par Chantal Costerousse Cet article est illustré par de magnifiques photos d'Ismael Francisco (...)
Cuba : ouvrir le dossier des agressions biologiques en provenance des États-Unis
http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/06/cuba-des-agressions-biologiques-impossibles-a-oublier.html
CUBA Parole à la défense ! Extrait de la préface d'André Chassaigne
CUBA Parole à la défense ! (envoyé par Salim Lamrani) Cuba, petite île de la Caraïbe, vit sous état de siège depuis plus d’un demi-siècle. Rien ne lui a été épargné : sanctions économiques, invasion militaire, menace de désintégration nucléaire, attaques...
Nouveau livre de Salim Lamrani : « Cuba, parole à la défense ! » . Présentation à la fête de l'Humanité
Nouveau livre de Salim Lamrani : « Cuba, parole à la défense ! » : communiqué de l'auteur : Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouvel ouvrage intitulé Cuba, parole à la défense ! le 27 août 2015 aux Editions Estrella. Il...
Avec l'aide de la Russie, Cuba cherche à maintenir la production de pétrole. -
Par Roberto Morejón La production cubaine de pétrole satisfait seulement 47 % de la demande nationale. C'est pourquoi, les techniciens cubains cherchent le soutien des entreprises étrangères ...
Cuba: Félix Rodriguez reconnaît qu'il a donné l'ordre de tuer le Che, au nom de la CIA
Cubadebate traduction Françoise Lopez Félix Rodriguez Mendigutia se fait photographier, souriant, avec le "dissident" cubain Antunez et montre la photo qu'il a prise en Bolivie avec le Che, aprè...
CUBA: Normalisation des relations Cuba -USA: les Etats-Unis ont-ils appris la leçon?
par Nelson P Valdés Traduction Françoise Lopez A v ant 1898, Cuba était une nation sans Etat. Elle était une colonie mais aussi elle avait aussi une culture et une identité nationale en évolu...
Fidel Castro célèbre son 89e anniversaire et demande des dommages-intérêts
2015-08-14 13:40:45 xinhua L'ancien dirigeant cubain Fidel Castro a célébré jeudi son 89e anniversaire en rendant une visite surprise au président bolivien Evo Morales, présent à La Havane po...
Cuba: Le terrorisme et les nouveaux scénarios entre Cuba et les Etats-Unis (première partie)
par Percy Francisco Alvarado Godoy traduction Françoise Lopez La question de base est que ces groupes ont continué d'opérer aux Etats-Unis jusqu'à présent en planifiant des agressions criminel...
Cuba: Nous sommes soumis à un espionnage complet et féroce (Fidel Castro)
par Omar Pérez Salomón (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Récemment, plusieurs médias se sont fait l'écho de l'annonce de la chaîne Discovery Channel qui prétend diffuser pour l...
Comment les Cubains ont converti leur île à l'agriculture biologique
Les écologistes du monde en entier en rêvent, les Cubains l'ont réalisé. Depuis plus de vingt ans, l'île s'est convertie à l'agriculture biologique. Elle compte aujourd'hui 400 000 exploitati...
Cuba: NOS ELECTIONS ET LES LEURS
29 mars 2015 par José Gilberto Valdés/El Lugareño traduction Françoise Lopez Le thème de la démocratie dans le système électoral cubain a été constamment déformé par les puissances médiatiques et certains politologues récalcitrants, soi-disant indépendants...
Les changements économiques et sociaux à Cuba : entretien avec le secrétaire général des syndicats
CN de la CTC, réuni le 21 février 2015 ENTRETIEN RÉALISÉ PAR MAÏTÉ PINERO VENDREDI, 12 JUIN, 2015 HUMANITÉ DIMANCHE Entretien avec Ulises Guilarte De Nacimiento, secrétaire général de la centrale des travailleurs cubains (CTC). "Notre objectif est d'actualiser...
Cuba/Etats-Unis: que signifieraient des relations "normales"?
La "SINA" sur le Malecon à La Havane Lu sur Cuba Si Provence 9 juillet 2015 par José Pertierra (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Le président Dwight D. Eisenhower a rompu les relations diplomatiques avec Cuba le 3 janvier 1961. 54 ans plus tard,...
Cuba/Etats-Unis: "Normal"? Vous avez dit "normal"? - Le blog de
par José Pertierra (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Le président Dwight D. Eisenhower a rompu les relations diplomatiques avec Cuba le 3 janvier 1961. 54 ans plus tard, le lundi 20 juille...