Citation archi-célèbre de Staline, vraie ou fausse? enfin la réponse !
27 Mars 2021 , Rédigé par Réveil Communiste Publié dans #Front historique, #Russie, #Ce que dit la presse, #GQ
Il y a sept ans, le 1er janvier 2014, Réveil Communiste proposait au public une sorte de concours :
Staline a-t-il déclaré, oui ou non, que "la mort d'une personne est une tragédie, mais que la mort d'un million de personnes est une statistique", et si oui, quelqu'un est-il capable d'informer sur le contexte et de fournir les références exactes de la citation?
Dans le cas où personne ne saurait la retrouver avec précision, nous la rangerions parmi les foisonnantes légendes urbaines colportées par la propagande anticommuniste.
Au 11 janvier 2014, aucun lecteur de ce blog n'avait pu donner la référence de la citation. Interrogé sur la question, le biographe trotskyste de Staline, JJ Marie, peu suspect de sympathie pour le personnage, doutait fortement de son authenticité.
Il ne s'agit pas d'une vaine question d'érudition historique, puisque la citation est reprise en écho par tous ceux qui veulent dépeindre Staline comme un tyran cynique et sans principes, et étendre ce jugement par extension à l'ensemble du mouvement communiste qu'il dirigea de fait entre 1926 et et 1953. Cette citation plus que douteuse n'est pas sans rapport non plus avec l'inflation délirante sous la plume des historiens bourgeois du nombre des victimes de la répression en URSS, en ce qu'elles donne une certaine crédibilité psychologique à des évaluations multimillionnaires parfaitement ridicules !
le 25 mars 2020, une réponse était enfin parvenue dans un post signé Thalie :
"C'est Kurt Tucholsky qui attribue cette phrase a un diplomate français dans son essai Französischer Witz écrit en 1925. "Darauf sagt ein Diplomat vom Quai d'Orsay: "Der Krieg? Ich kann das nicht so schrecklich finden! Der Tod eines Menschen: das ist eine Katastrophe. Hunderttausend Tote: das ist eine Statistik!" (La guerre? je ne peux pas la trouver si terrible ! La mort d'un homme est une catastrophe. Cent mille morts : ça, c'est une statistique !)
Et voilà ! CQFD
Pour en savoir plus :
Staline, histoire et critique d'une légende noire
PS : Une autre question est toujours au concours. Quand, avec qui et dans quelles circonstances Staline aurait-il ainsi ironisé stupidement : "le Vatican, combien de divisions?"
Réveil Communiste :
Réveil Communiste est animé depuis 2010 par Gilles Questiaux (GQ), né en 1958 à Neuilly sur Seine, professeur d'histoire de l'enseignement secondaire en Seine Saint-Denis de 1990 à 2020, membre du PCF et du SNES. Les opinions exprimées dans le blog n'engagent pas ces deux organisations.
Le blog reproduit des documents pertinents, cela ne signifie pas forcément une approbation de leur contenu.
Le blog est communiste, non-repenti, et orthodoxe (comme ils disent). Il défend l'honneur du mouvement ouvrier et communiste issu de la Révolution d'Octobre, historiquement lié à l'URSS quand elle était gouvernée par Lénine et par Staline, mais sans fétichisme ni sectarisme. Sa ligne politique est de travailler à la création et à l'unité du parti du prolétariat moderne, et de lutter contre l'impérialisme (contre le seul qui importe, l'impérialisme occidental, dirigé par les États-Unis).
Les textes originaux, écrits par l'animateur seul ou en collaboration et dont il endosse pleine et entière responsabilité sont publiés dans la catégorie GQ, accessible directement dans la barre de menu. Ils sont reproductibles, sans modification, à condition d'en mentionner l'origine.
Les commentaires sont publiés après validation, mais ne sont pas censurés, sauf abus (insultes, diffamation, mythomanie, publicité, non-pertinence, ou bêtise manifeste).
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Catégories
- 6714 Impérialisme
- 4699 Ce que dit la presse
- 4203 Economie
- 3069 Répression
- 3028 lutte contre l'impérialisme
- 2844 Journal des luttes
- 2769 Front historique
- 2544 États-Unis
- 2262 Qu'est-ce que la "gauche"
- 2209 A gerber !
- 2167 Ukraine
- 2126 l'Europe impérialiste et capitaliste
- 2006 Cuba
- 1973 classe ouvrière
- 1911 Russie
- 1809 Positions
- 1789 Syndicalisme en débat
- 1726 Initatives et rendez-vous
- 1641 Théorie immédiate
- 1593 Chine
- 1542 L'Internationale
- 1241 Élections
- 1109 Réseaux communistes
- 1107 Venezuela
- 1100 loi travail
- 1002 Amérique latine
- 923 Asie
- 857 élection 17
- 842 la bonne nouvelle du jour
- 831 Afrique
- 818 Europe de l'Est
- 800 L'Europe impérialiste et capitaliste
- 660 Publications
- 593 Royaume-Uni
- 586 Art et culture révolutionnaires
- 575 Congrès du PCF depuis 2008
- 524 Syrie
- 512 Articles les plus lus archivés chaque semaine
- 461 GQ
- 440 Corée
- 432 Asie occidentale
- 423 Euroboycott
- 422 Colombie
- 368 Grèce
- 350 Luttes 2008-2011
- 320 Brésil
- 317 Communistes en Italie
- 288 Bolivie
- 275 Mille raisons de regretter l'URSS
- 265 La bonne nouvelle du jour