Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Réveil Communiste

Loukachenko rencontre les réfugiés qui transitent par son pays et leur parle

29 Novembre 2021 , Rédigé par Réveil Communiste Publié dans #Europe de l'Est, #l'Europe impérialiste et capitaliste, #Positions, #Ce que dit la presse, #GQ

Loukachenko rencontre les réfugiés qui transitent par son pays et leur parle

Bruno DRWESKI nous a envoyé les propos de Loukachenko devant les réfugiés, à Grodno, en Bielorussie près des frontières polonaise et lituanienne.

(avec traduction de GQ)

“...Some of you, believing Western propaganda, are looking for a better life there. Probably, life is better there than in the place you came from. But the worst thing, as I understand (there are a lot of kids here, about 300-400, and the same number of women), is that you, adults, do not see a future for your children in your homeland. Each of you would like your children to get a decent education and a decent job,” the Belarusian leader said.  “In a word, there are all kinds of people here. But you have one big common problem: you are experiencing a very difficult situation. I am sure that this is temporary,” the head of state added. He noted that many representatives of the Western community and journalists are present at his meeting with refugees. “Let them know that we, Byelarusians, including the president of Byelarus, will do everything as you wish, even if it is bad for Poles, Latvians and someone else. We will do what you want us to do,” the president said.... Belta
 

« Certains d’entre vous, croyant en la propagande de l’Occident, sont la recherche d’une vie meilleure là-bas. Probablement, la vie est meilleure là-bas que dans les lieux d’où vous venez. Mais le pire, si je comprends bien, (il y a ici beaucoup d’enfants, environ 300 – 400, et le même nombre de femmes), est que vous, les adultes, vous ne voyez pas de futur pour vos enfants dans votre patrie. Chacun d’entre vous aimerait que ses enfants obtiennent une bonne éducation et un bon travail. » a déclaré le dirigeant Biélorusse. « En un mot, il y a ici toutes sortes de gens. Mais vous avez tous le même gros problème : vous vivez une situation très difficile. Je suis sûr que ce n’est que temporaire » a ajouté le chef d’État. Il a remarqué la présence à cette rencontre avec les réfugiés de nombreux représentants de la communauté occidentale et de journalistes. « Dites leur que nous, les Biélorusses, et cela inclut le président de la Biélorussie, nous ferons tout ce que vous souhaitez, même si ce n’est pas bon pour les Polonais, les Lituaniens, ou pour quelqu’un d’autre. Nous ferons ce que vous voudrez que nous fassions » a déclaré le président... Agence Belta

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Une théorie de la théorie de la théorie du complot ! (à jour 16 janvier 2022)
Une théorie de la théorie de la théorie du complot ! (à jour 16 janvier 2022)
Pourquoi lire Gramsci maintenant ?
Pourquoi lire Gramsci maintenant ?
Staline et la Révolution, version abrégée
Staline et la Révolution, version abrégée
Ne pas confondre ! Anticolonialisme ou séparatisme?
Ne pas confondre ! Anticolonialisme ou séparatisme?
Chronologie afghane, 1973 - 1996
Fin d'un cycle de trente ans. Une analyse de Badia Benjelloun
Retour à l'accueil
Commenter cet article

Réveil Communiste :

Réveil Communiste est animé depuis 2010 par Gilles Questiaux (GQ), né en 1958 à Neuilly sur Seine, professeur d'histoire de l'enseignement secondaire en Seine Saint-Denis de 1990 à 2020, membre du PCF et du SNES. Les opinions exprimées dans le blog n'engagent pas ces deux organisations.

 

Le blog reproduit des documents pertinents, cela ne signifie pas forcément une approbation de leur contenu.

 

Le blog est communiste, non-repenti, et orthodoxe (comme ils disent). Il défend l'honneur du mouvement ouvrier et communiste issu de la Révolution d'Octobre, historiquement lié à l'URSS quand elle était gouvernée par Lénine et par Staline, mais sans fétichisme ni sectarisme. Sa ligne politique est de travailler à la création et à l'unité du parti du prolétariat moderne, et de lutter contre l'impérialisme (contre le seul qui importe, l'impérialisme occidental, dirigé par les États-Unis).

 

Les textes originaux, écrits par l'animateur seul ou en collaboration et dont il endosse pleine et entière responsabilité sont publiés dans la catégorie GQ, accessible directement dans la barre de menu. Ils sont reproductibles, sans modification, à condition d'en mentionner l'origine.

 

Les commentaires sont publiés après validation, mais ne sont pas censurés, sauf abus (insultes, diffamation, mythomanie, publicité, non-pertinence, ou bêtise manifeste).

 

Catégories

Archives

Liens

Theme: Classical © 2022 - Hébergé par Overblog

GoTop