Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Réveil Communiste

Parution : le roman d'Alfred Döblin sur la Révolution allemande

18 Février 2009 , Rédigé par Réveil Communiste Publié dans #Front historique

Communiqué des éditions Agone

ALFRED DÖBLIN
       *Bourgeois et soldats*
Novembre 1918. Une révolution allemande - Tome I

Preface generale et introduction de Michel Vanoosthuyse
Roman traduit de l'allemand par Maryvonne Litaize & Yasmin Hoffmann


"La revolution, heritiere de la guerre, avait pris maintenant la forme de simples soldats, assis derriere une table en bois, brassard rouge au bras: ils examinaient des papiers, en delivraient ou orientaient les expulses. Les dames et messieurs qui attendaient les contemplaient avec haine. Tel le loup qui s'apprete a planter ses crocs dans la nuque de l'agneau endormi, ils regardaient d'en haut les membres du conseil."

Recit des derniers jours de la presence allemande en Alsace-Lorraine, *Bourgeois et soldats* installe le roman au milieu de l'agitation, soldats revoltes et population civile meles: officiers provisoirement detrones et bourgeoisie locale en spectatrice ricanante; amours qui se font et se defont; petits trafics, chapardages, et enfin les drapeaux tricolores cousus a la va-vite...
   En dehors de *Berlin Alexanderplatz*, toute l'oeuvre d'Alfred Doblin reste pratiquement a decouvrir. Roman de l'exil, la tetralogie de *Novembre 1918* mele personnages historiques et de fiction: elle tisse, de Strasbourg a Berlin, les destinees d'un drame qui prelude au siecle qui commencait.


En librairie le 17 fevrier 2009
ISBN : 978-2-7489-0099-6
480 pages, 28.00 euros, 14 x 21 cm
http://atheles.org/agone/marginales/bourgeoisetsoldats/


A paraitre le 17 mars 2009:
    Alfred Döblin, *Peuple trahi*
    Novembre 1918. Une révolution allemande - Tome II
    http://atheles.org/agone/marginales/peupletrahi/

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article